Si has probado a actualizar los drivers de tu gráfica, lo siguiente que puedes probar es a desactivar los 32bits de color en el menú opciones. Sal del juego y vuelve a entrar.
Si no se soluciona, prueba a desactivar la opción do3D y reiniciar el juego de nuevo.
Si no se soluciona, prueba a desactivar la opción do3D y reiniciar el juego de nuevo.