La opción de servidor dedicado de MRO no está acabada ni probada a fondo, lo que hago yo en mi servidor es poner el juego normal (sin ser servidor dedicado) no añado ningún jugador a la partida y en la pantalla de boxes pulso al guión (como el símbolo de minimizar) que hay en la esquina de arriba a la derecha y el juego se minimiza a la barra de tareas, donde está la hora de windows y los iconos de los altavoces, antivirus...
Lo de "Validación Externa" se hizo para el campeonato de Marca. Has de poner una URL que valide el nombre de usuario y contraseña que MRO pedirá al jugador cuando intente conectarse a la partida. Si lo quieres usar te puedo mandar un documento con la salida que ha de tener esa URL que debe estar en una web tuya para que permita o no la entrada del jugador a la partida.
Si, si tienes un servidor dedicado necesitarás conectarte a él desde escritorio remoto o similar (VNC).
Saludos