Tutorials translations

[ALBATALIA]

Hi everybody,

many of you have asked us to tutorials and other documentation of the game and its components. So we've created a Wiki:
http://wiki.miniracingonline.com/wiki/i ... =Main_Page

We need contributors to translate tutorials from Spanish:
http://wiki.miniracingonline.com/wiki/i ... cingOnline
to your language:
http://wiki.miniracingonline.com/wiki/i ... cingOnline
so the whole MRO community will benefit from this.

You can use google translations to help you:
http://translate.googleusercontent.com/ ... GMXPv7B62g

Greetings.

[RacerBG]

Im glad to see that my idea (and the others from other people) are heard

[DerekE]

Albatalia, I'd be happy to do a majority of this for you. I'll get to work on it soon.

[ALBATALIA]

Thanks Dereke, we are looking forward to see these translations!

[JorgeConde]

Dereke email me when you can.
I sent a mail to mp

[DerekE]

I'm guessing this has to do with why my translations got deleted.
Awaiting a reply.

[JorgeConde]

[F2000]

I noticed this and started doing a few as my track stuff wont be done anytime soon. I felt this is more important than that for sure so I focused my effort to completing it asap. I've gotten through around half of it including the images being recreated but it looks like I have a bit more to create, I'm up to "Circuits Menu".

BASICS
Introduction
The Official Website of MiniRacingOnline
Installing MiniRacingOnline
Running MiniRacingOnline
Configuring MiniRacingOnline. Menu Options
The Main Menu

PLAYING MiniRacingOnline
MENUS TO PLAY
Game options

<<<<<<<<<<<<<<<< right here in the list about 2 hours later lol

- Circuit menu -
- Players menu -
- Bots menu -
- Boxes menu -
- On Track -

PLAYING MiniRacingOnline ( Gameplay )
- Entering Track -
- Improving Times -
- Uploading a Valid Time Web -
- The Races -

Watch replays -
- Introduction -
- Charging a repeat -

ADVANCED CONCEPTS
- Introduction -
- T0 and T100 Basics -
- The Championships -
- Fundamentals of Strategy -
- How to create a homing For Bots -
- The Code of Ethics of the Good Driver -

Troubleshooting Frequently Asked Questions
- Troubleshooting (FAQ) -

[F2000]

Saved all the pages together into a 26-page html miniature resource book of sorts. Now it just needs 16 of the remaining pages to be revised along with all the images recreated with the english.lng file so the words on the tutorial game menu screens match the tutorial text. It sounds easy but I found out last night it might take a while longer than I thought. lol

[F2000]

I finished the updated LNG files so there's all proper English in the game and should be the same when I take a few pics to match the ones in Espanol version. Now that the game demonstration images and game language files are updated and sent in for testing and review, I can focus entirely on getting the game tutorial in English in full.

I will give it a lot of effort so it will represent MRO in a professional way to the users that read it. Unfortunately there is just a lot of it to explain, lol.

[ALBATALIA]

Thank you F2000!

Your English language can be dowloaded now from here:
http://miniracingonline.com/descargas.php
And it will release with the next game version.

As both American and British .lng files are for the moment the same, we will keep only one of them (the gb one).

Greetings!

[F2000]

Thanks so much Albatalia! It's my pleasure to help in any way I can! If there's anything else you guys or MRO needs that I can help with, I'm always glad to offer assistance!

[vonTrips]

Is there any progress in translating tutorials? English translation would be very useful.
Maybe then I can start the Czech translation.